- A cien años de su publicación, esta obra de Salvador Gallardo presenta un lenguaje fragmentario y dinámico, mientras cuestiona el lugar del ser humano entre el vértigo de las ciudades modernas

Guanajuato, Gto., a 06 de mayo de 2026.- En homenaje a la poesía vanguardista mexicana, la Universidad de Guanajuato (UG) ha publicado una edición facsimilar de El pentagrama eléctrico, poemario de Salvador Gallardo que condensa el espíritu del estridentismo y que, en 2025, suma 100 años desde su publicación.

Como parte de una gira de presentación en territorio nacional e internacional, durante la pasada Feria Internacional del Libro de la UG, su editor, Anuar Jalife Jacobo, presentó la publicación, integrada por dicho poemario y un libro con ensayos críticos al respecto de la composición y el alcance de la obra.

El experto en literatura mexicana detalló la estructura de esta entrega, destacando que la poesía de Salvador Gallardo “rompe con la tradición declamatoria convencional, pues sus versos no fueron creados para ser memorizados, sino para ser escritos y generar una sonoridad que, aunque dulce, busca ‘molestar’ y provocar al lector”.

El evento contó con la participación de Liliana Magdaleno y Lael Pérez Chiquito, estudiantes del Departamento de Letras Hispánicas de la UG y participantes del proyecto de difusión, quienes discutieron la trascendencia y la permanencia del movimiento estridentista en la cultura contemporánea.

En el conversatorio, Liliana Magdaleno reflexionó sobre el impacto de las tecnologías emergentes tanto en aquel contexto como en la época actual, y su incorporación a la creación literaria. Al respecto, señaló que, si bien no es posible cambiar las tecnologías a las que se enfrenta la sociedad, la labor del artista consiste en convivir con ellas y "poetizarlas", integrándolas al quehacer humano.

Por su parte, Lael Pérez Chiquito analizó la naturaleza efímera de las vanguardias al ser movimientos esencialmente juveniles. Sin embargo, subrayó que la actitud estridentista sigue vigente e invitó al público a cuestionarse cómo se perciben los poemas de Gallardo un siglo después, concluyendo que su actualidad radica en la capacidad de mantener la intimidad y el "ruido" necesario para influir en las nuevas generaciones.

La presentación concluyó dialogando con el público sobre el caos del presente y cómo el estridentismo puede ayudar a resignificar la realidad actual. Ambos ponentes coincidieron en que los ecos de este movimiento son elementos fundamentales que deben ser rescatados para comprender las manifestaciones artísticas del siglo XXI.

La edición facsimilar de El pentagrama eléctrico puede adquirirse en la Librería UG o desde la página web El pentagrama eléctrico (Poemas) y Ensayos en el centenario de su publicación

La lectura en voz alta de los poemas que integran el poemario, así como una presentación conmemorativa de la obra, puede consultarse en el siguiente enlace: El pentagrama eléctrico de Salvador Gallardo - YouTube