Guanajuato, Gto., 24 de octubre de 2013.- El profesor José Luis Lara Valdés del Departamento de Historia de la División de Ciencias Sociales y Humanidades del Campus Guanajuato realizará actividades de extensión, docencia e investigación durante dos semanas en Chicago, Aurora y Quad Cities.
El catedrático recibió la invitación de la Oficina de Enlace del Instituto Estatal de Atención al migrante Guanajuatense y sus Familias, en el estado de Illinois, y contó con el apoyo del Instituto Estatal de Cultura de Guanajuato, así como de la División de Ciencias Sociales y Humanidades.
Durante su estancia realizará la presentación del libro de Mark Wilson, "Hero Street U.S.A. " del autor Mark Wilson, que fue traducido al castellano bajo el título "La Calle del Héroe" por la traductora Moira Bailey y luego fue publicado por Editorial La Rana y la Universidad de Guanajuato, mediante la gestión y permiso realizados por el Lic. Héctor Luis Salaverria ante la University of Oklahoma Press.
La primera edición en inglés del libro fue de la Universidad de Oklahoma (2010) y ha merecido ser considerado entre los tres mejores libros editados en inglés y español el año de 2013.
En el libro nos trasladamos a 1915, ante los estragos de la Revolución Mexicana, el matrimonio formado por Eduviges y Angelina Sandoval abandonaron su humilde hogar en Romita. Se habían casado en la parroquia de Santa María de Guadalupe en junio de 1914.
El destino los llevó a la pequeña población de Silvis, en el Estado de Illinois, USA. Cambiarían una pobreza por otra. Con otros migrantes mexicanos trabajadores del riel, vivían en vagones del ferrocarril en un barrio que tenía una sola calle sin pavimento, al que llamaron “Pequeño México”.
En un período de 15 meses que terminó en abril de 1945, seis hombres de esta calle: Tony Pompa, Frank Sandoval, Willie Sandoval, Claro Solís, Peter Masías y Joe Sandoval, murieron en combate en la Segunda Guerra Mundial. Otros dos hombres de la misma cuadra: Joe Gómez y Johnny Muñoz, murieron combatiendo en la Guerra de Corea.
Estos migrantes de Romita, Irapuato y León, “tuvieron que soportar la amenaza interminable de ser devueltos a su país, realizaban los trabajos más sucios, carecieron siempre de los derechos de ciudadanía y venían de un país que no podía hacer mucho por sus ciudadanos. Durante la Gran Depresión, millones sufrieron, pero muy pocos eran más pobres que los cientos de personas que vivían en “Pequeño México” de Silvis. Sus hijos fueron de los primeros en ofrecer sus vidas para defender a los Estados Unidos y probar que éste era su país. La historia de La calle del héroe es muy poco conocida y la historia de los Estados Unidos está incompleta sin ella”.
El 8 de julio de 1983, el representante demócrata por Illinois, Lane Evans, leyó una Resolución ante el Congreso donde se reconoció que más hombres de la Calle Dos cayeron peleando por los Estados Unidos, que en ninguna otra cuadra de esta Nación. De treinta y cinco pequeñas casas, chozas y furgones convertidos en casas, salieron 78 soldados y marineros.
Los talleres de Instalación de Altar Ofrenda a los Muertos es una de las actividades que más sentido de identidad da a la comunidad de mexicanos en otros países, y el profesor José Luis Lara Valdés repite esta instalación que años atrás ofreció en la Universidad de Illinois en Chicago, en Figge Art Museum de Davenport, Iowa. En esta ocasión se agrega a la instalación la activa comunidad de San Pedro del municipio de Salvatierra, en Aurora.
Calendario de actividades
El 29 de octubre se realizará la presentación del libro en Chicago; el 29 y 30 de octubre se llevará a cabo el taller de instalación a los muertos en el Latino Cultural Center de la Universidad de Illinois, Campus Chicago y la conferencia sobre el significado del altar.
El 31 de octubre y primero de noviembre, se realiza el taller de instalación de altar a los muertos en el Aurora Township Community Center y conferencia sobre el significado del altar.
El 2 y 3 de noviembre, el taller se realizará en la biblioteca pública de Moline, la presentación editorial de “La calle del Héroe” en Silvys, Illinios en el antiguo hogar de los hermanos Sandoval y donde se encuentra Heroe Street, motivo del libro.
Finalmente el 5 y 6 de noviembre, en Chicago, se realizará la conferencia en dos sesiones, “Arte prehispánico e historia antiguas, vinculación a través del arte de Mesoamérica y Norteamérica”.
